[ LAST UPDATE 28.3.24 -01:33 AM  ]

 News Arshive/ ئارشیوی ده‌نــگ‌وبــاس

02/2004

ارتش تركيه خطاب به كردهاي عراق اعلام كرد:

 تركيه به كردهاي عراق نسبت به تاسيس و تدوين هرگونه نيروي نظامي مختص به خود هشدار مي‌دهد.

 درێژه‌ی بابه‌ته‌كه ‌‌

نوادگان عثماني مدعي جديد نفت شمال عراق

تلاش بازماندگان سلسله عثماني براي تملك نفت و اراضي موصل و كركوك

درێژه‌ی بابه‌ته‌كه ‌‌

گفت‌وگو با عضو «كرد» شوراي حكومت انتقالي عراق

دكتر محمود عثمان كه يكي از اعضاي شوراي حكومت انتقالي عراق و از شخصيت‌هاي برجسته كرد مي‌باشد پس از واقعه تروريستي اول فوريه اربيل، گفتگويي با روزنامه «كردستان نو» انجام داده است:

درێژه‌ی بابه‌ته‌كه ‌‌

له‌ ژێر گوشاری ئامریكادا ناوچه‌ ئازادكراوه‌كان ناخرێنه‌ سه‌ر كوردستان، پۆلیس‌و ئاسایشی كوردستان سه‌ر به‌ هه‌رێم ده‌بن نه‌ک‌ حكوومه‌تی ناوه‌ندی،و چاره‌نووسی هێزی پێشمه‌‌رگه‌ی كوردستان به‌ هه‌ڵپه‌سێندراوی ماوه‌ته‌وه.

 (pdf-file)

درێژه‌ی ‌بابه‌ته‌كه- هاوڵاتی:

زه‌حمه‌تكێشان، كۆمه‌ڵ، شیوعی، سۆسیالیست‌و بزوتنه‌وه:

نابێت‌ پۆلیس‌و ئه‌من‌و له‌شكری به‌غدا بێنه‌كوردستانه‌وه

نابێت كورد ده‌ستبه‌رداری كوردستانی‌یه‌تی كه‌ركوك بێت

 (pdf-file)

درێژه‌ی ‌بابه‌ته‌كه- هاوڵاتی:

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

كردها: ورود ارتش عراق به كردستان ممنوع!

پرده برداری از مجسمه حسن قزلچی در يكی از ميادين شهر "سليمانيه"

درێژه‌ی ‌بابه‌ته‌كه

قطعنامه نخستين همايش زبان مادری در تبريز

21 فوريه 2004 (دوم اسفند 1382) تبريز – آذربايجان – ايران [به زبان های فارسی و ترکی]

[ 25.02.2004 ]

درێژه‌ی ‌بابه‌ته‌كه

بيشتر از سه چهارم مردم مهاباد انتخابات را تحريم کردند

[ 25.02.2004 ]

درێژه‌ی ‌بابه‌ته‌كه

گفت وگوی الشرق‌الاوسط با پل برمر

دموكراسی در عراق؟ ٢سال منتظر باشيد

[ 24.02.2004 ]

خواست كردها را درخصوص تفويض برخی اختيارات به آنها در چارچوب ادارات محلی را مورد تاييد قرار می‌دهيم ، اما اين اختيارات نبايد به وحدت ملی عراق آسيب برساند. ما اصولا با هر قانونی كه براساس آن ، بخشی از عراق تجزيه شود يا وحدت اين كشور را در معرض خطر قرار دهد، بشدت مخالفيم .

 

روزنامه ايران- ترجمه: حسن‌هاشميان

آيا از صحبت کردن به زبان مادری خود شرم داريد؟

[ 24.02.2004 ]

بخش فارسی بی.‌بی.‌سی

(تحریكات‌رسانه‌های تركیه‌وایران ‌بر علیه‌كردها!)

نيم ميليون كرد از تركيه راهي عراق مي‌شوند

[ 24.02.2004 ]

بازتاب

بفرماييد- تقلب کنيد آقايان!

[ 24.02.2004 ]

*محافظه کاران با تاکتيک انتخاباتی خود اصلاح طلبان را شکست دادند اما در استراتژی اشتباه بزرگی مرتکب شدند.

*پس برنامه محافظه کاران اين است: سرکوب سياسی چينی به اضافه سياست اقتصادی فلاکت بار دوره رياست جمهوری رفسنجانی! آيا به دوره قبل از دوم خرداد بازگشته ايم؟

 

سوسن آرام

نژادپرستی و آزاديخواهی مانعه الجمعند!

(در باره يک نامه رهبران جبهه ملی ايران)

[ 23.02.2004 ]

اگر سران جبهه ملی از اين مواضع بشدت ارتجاعی خود در باره غيرفارس زبانان و غير مرکز نشينان کشور دست برندارند و اعضای روشن بين جبهه ملی و تشکيلاتهای خارج از کشور آن موفق به تغيير سريع مواضع رهبری خويش نشوند، از ديد آزاديخواهان پيگير ايران، اين گروه سياسی خواه نا خواه از رديف نيروهای دموکراسی خارج خواهد گشت و اين هشداری است به اعضا و سازمانهای جبهه ملی ايران که با ديدی متفاوت از رهبران خود به جهان مینگرند.

سيروس تبريزی

تركيه: حكومت كردي، طرح اسراييل است

[ 23.02.2004 ]

سايت تركي‌زبان «خبر آناليز» نوشت: صهيونيست‌ها سیزده سال پيش، به اين نتيجه رسيده بودند كه براي كاهش فشار بر روي اسراييل، به وجود يك كشور جديد مسلمان نياز است.

درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

Televîzyona kurdî ya nû, Roj TV, dest bi weşanê dike

 [ 23.02.2004 ]

Televîzyona kurdî ya nû Roj TV di 25:ê wê mehê de dest bi weşana test diket û wê di serê meha Adarê da dest bi weşana xwe ya giştî biket. Rayedarên televîzyonê ragehandine ku Roj Tv wê giranîyê bide ser bernameyên kurdî.
Weşanên Roj TV wê di navbera seet 13:00 heta 23:00 bi dema ewrûpa(15:30 heta 01:30 bi dema Urmîyê) da bin.

Wek tê zanîn lîsansa televîzyona kurdî ya berê Medya tv ji alîyê dadigehek Feransewî we hatibû betal kirin û Medya tv hatibû girtin.

Roj TV li ser van frekansan tê dîtin:
Satelît: Hotbird 6 (13 E)
frekans: 11585 V
Symbol Rate: 27500 .
Roj tv weşana xwe ji Danmarkê pêk tîne.

گفت‌وگوی ‌حكيم باروزنامه فرامنطقه‌اي «الحياة» ـ چاپ لندن

[ 22.02.2004 ]

عبدالعزيز حكيم با مثبت ارزيابي كردن نزديكي كردها و سني‌ها به يكديگر و حمايت از انديشه تشكيل حكومت فدرال، تأكيد كرد كه حكومت فدرال، هرگز بر پايه مسائل طايفه‌اي و قومي و آنگونه كه كردها مي‌خواهند، نخواهد بود.

درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

انتخابات بي رونق و فرمايشي در آيينه مطبوعات جهان

[ 22.02.2004 ]

• فاينشيال تايمز: وقتي صدا و سيماي جمهوري اسلامي براي فيلم گرفتن به مسجد حضرت محمد در ميدان نبوت رفت، صفي از راي دهندگان درست شد آنها را به آنجا آورده بودند تا دوربينهاي تلويزيون نشان دهند.

• گاردين: يک زن جوان گفت  اين انتخابات را آقاي خامنه اي ترتيب داده است. هيچ فرقي بين او و شاه نيست. فقط شاه تاج داشت، او عمامه دارد.

ليبراسيون: وزارت كشور ايران با انتشار آمار موقت راي دهندگان، تحت عنوان ايرانيان از صندوقهاي راي گيري انتخابات مجلس قانون گذاري روي برگردانده اند، درصد غايبان را هشتاد درصد ذكر كرده است

درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

فدراليسم يا اتحاد اجباري در عراق

جلال طالباني

تاريخ، دو نوع ارتباط و قرارداد اوليه در بين ملتهاي گوناگون كه در يك كشور زندگي مي كنند به خود ديده است. چگونگي اين پيوند و قراردادها، با طبيعت و سرشت دولت مركزي و نوع سيستم و نيز چگونگي اجتماع آن ملتها در سايه دولت مركزي، مشخص خواهد شد. در معناي ديگر، آيا آن ملت ها، با زور قدرت و سلطه و يا از روي ناچاري، حاضر شده اند كه در زير سلطه يك دولت قرار بگيرند، و يا اينكه اصولا آزادانه و در فضايي دمكراتيكي، خود تصميم گرفته اند در سايه يك دولت مركزي به زندگي خود ادامه دهند، بدون اينكه از روي ناچاري و يا با نيروي زور و قدرت حاضر به اين كار شده باشند؟

 كركوك متعلق به كردستان و كردهاست

کردستان‌ نو: موضوع كردها از اولين روز تأسيس كشور عراق به يكي از مسائل مهم سياسي اين كشور تبديل شده است. هنوز مسأله تأسيس حكومتي جديد در عراق به پايان نرسيده بود كه كردها به بخشي از يك سيستم يك پارچه بدل شدند كه در آن كليه مقدورات اجتماعي، اقتصادي و سياسي تا حد زيادي مورد قبول و تمام شده، تلقي مي‌شد. هر چند كردها مشكلات زيادي پيش رو دارند، هر چند بسياري از گره‌هاي كور آنها باز نشده است. باز شدن اين گره‌ها به يك سياستمدار با تجربه، احتياج دارد.كردها در خاورميانه يك گروه بزرگ ملي محسوب مي‌شوند. از لحاظ درگيريهاي منطقه‌اي توجه زيادي را به خود جلب كرده است، تا به صورت مهمترين مسأله ملي در منطقه و جهان مطرح شود. اين مسأله ارتباط مستقيمي ‌با پيدايش آن منطقه‌اي دارد كه زماني كشوري به نام عراق از آن سر بر آورده است.

درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

طالباني: شيعيان متحد استراتژيك كردهاي عراق هستند

[ 19.02.2004 ]

بازتاب‌: پس از حضور جلال طالباني (رهبر اتحاديه ميهني كردستان عراق و عضو هيأت رييسه شوراي انتقالي) در نجف و ديدار وي با آيت‌الله سيستاني، طالباني به همراه عبدالعزيز حكيم در يك كنفرانس مشترك خبري به سؤالات خبرنگاران پاسخ دادند.

درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

___________________________________

بازتاب‌:  حمله يك تجزيه‌طلب به ايران و تركيه!

( چاوێك‌به‌سه‌رخه‌به‌ری‌چه‌واشه‌كراوی‌دوژمنانی‌كورد دابخشێنن! )

[ 19.02.2004 ]

درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

گاردين: كردهاي عراق زير بار خلع سلاح نمي روند

[ 19.02.2004 ]

به گزارش گاردين مقامات كرد پيشنهاد كرده اند 50 هزار تا 60 هزار نيروي تحت كنترل اتحاديه ميهني كردستان و حزب دموكرات كردستان ، كه هر دو در شوراي حاكم (امريكايي) عراق صاحب كرسي هستند، به يك نيروي منطقه اي براي دفاع از خود مشابه گارد ملي امريكا تبديل شوند.

درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

صالح نیک بخت، عضو کانون وکلای کرد در ایران

بخش دوم

[ 18.02.2004 ]

درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

سخنی چند باجناب آقاي رئيس جمهور

درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

مخالفت سرسخت جلال طالباني با اتحاد اجباري در عراق

[ 17.02.2004 ]

جلال طالباني در مقاله‌اي در روزنامه «كردستان نو» با عنوان «كدام يك را انتخاب كنيم الحاق اجباري يا اتحاديه ايده‌آل؟» نوشته است: آنهايي كه خواستار اتحاد و پيوندي فدرالي هستند، درواقع به منافع بنيادي عراق و اتحاديه ميهني كشور و سود ملت فكر می‌كنند، برعكس طرفداران اتحاد اجباري كه زمينه را براي اختلاف و جدايي در ميان اقوام و مناقشات دروني و حتي جنگ داخلي، فراهم مي‌آورند.

وي الحاق اجباري را مخالف دموكراسي خوانده و نوشته است: در عراق كه ملت از دست حكومت مركزي و محروميت كامل از دموكراسي در فشار و اختناق بود، فدراليسم دموكراسي بهترين راه‌حل براي عراق جديد است.

صالح نیک بخت، عضو کانون وکلای کرد در ایران

بخش اول‌

[ 16.02.2004 ]

درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

ناآرامی در مریوان، جوانرود و سروآباد

بنا بر گزارشهاي رسيده از مريوان شمار زيادي از مردم و جوانان اين شهر در يک حرکت گسترده اعتراضي در ميدان شبرنگ مريوان تجمع کردند و به شعار دادن و پاره کردن پوسترهاي تبليغاتي نامزدهاي انتخابات پرداختند.

  درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

ابهام درآینده‌ سیاسی عراق

[ 16.02.2004 ]

علي اصغر بابايي: آماده سازي زمينه هاي خروج نيروهاي اشغالگر از عراق، كسب تجارب و مشورت هاي تكنيكي براي تدوين قانون اساسي، اعاده امنيت، برگزاري انتخابات و تسريع در انتقال قدرت نيازهاي اساسي كشور عراق است.

درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

پايان مذاكرات كشورهاي همسايه عراق

[ 15.02.2004 ]

  درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

kurdan li Strasborgê carekê dî jî revandina Öcalan şermezar kirin

[ 14.02.2004 ]

Dirêjey heval..

فشار كردها براي استقلال

هشدارهاي همسايگان و سناريوهاي آمريكا براي عراق

به قلم:دانيل ويليامز

سرويس خارجي روزنامه واشينگتن پست

   درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

پنجمين نشست‌كشورهاي همسايه‌ي‌عراق‌در كويت برگزار‌مي‌شود

[ 14.02.2004 ]

الرياض نوشت كه پنجمين نشست كشورهاي همسايه‌ي عراق درباره‌ي آينده‌ي اين كشور (شنبه) در كويت برگزار مي‌شود.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، اين روزنامه‌ي چاپ عربستان افزود: پنجمين نشست كشورهاي همسايه عراق در حالي برگزار مي‌شود كه برخي از اين كشورها نگران تجزيه‌ي عراق هستند.   درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

سیاست مرگ‌وتب

                 بهاءادین ادب

                [ 13.02.2004 ]

                  درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

اعتراض جمعی از اعضای جبهه ملی ايران به يك تصميم وزارت آموزش و پرورش

دستورالعمل اخير وزارت آموزش و پرورش به ادارات تابعه خود دراستانها (روزنامه ايران مورخ 9/11/82)، يکی از اين تحرکات پرسش برانگيز در درون حاکميت بوده است. دستورالعمل نامبرده به استانها اجازه داده است که، ازاين پس، کتابهای درسی دبستانی و راهنمايی را خودشان طبق رسوم وشرايط اقليمی و فرهنگی و اجتماعی هر منطقه تدوين و چاپ کنند. اين دستورالعمل، نه تنها نسل آينده کشور را با فرهنگی بومی گرا بجای فرهنگ ملی تربيت خواهد کرد، بلکه آنها را با فرهنگ ملی، زبان رسمی وخرده فرهنگ‌های کشور ايران بيگانه خواهد نمود.
متن این اعتراض همراه با خبر مربوط به دستورالعمل وزارت آموزش و پرورش را باکلیک کردن بر بخوانید.

Medya TV hate girtin

 [ 12.02.2004 ]

BRUKSEL - Saziya Lîsansê ya Fransiz (CSA) bi heceta ku berdewamiya Med Tv'yê ye, lîsansa Medya Tv'yê betal kir û weşana televîzyonê da sekinandin.

Dirêjey heval..

كنگره خلق كردستان (پ.ك.ك) انتخابات ايران را تحريم كرد!

 [ 10.02.2004 ]

عبدالله حجاب يك از معاونان كنگره خلق كردستان (پ.ك.ك) طي گفت‌وگویی‌ به ارزيابي آخرين تحولات صورت گرفته در ايران پرداخت. حجاب با اشاره به اينكه مدت‌هاي طولاني است كه مابين گروههاي ديني كه از محافظين اصلي انقلاب به شمار مي‌روند، اختلافات زيادي در مورد انتخابات در ايران به وجود آمده است، تصريح كرد: در اثنايي كه بحث از تغيير رژيم در ايران مطرح مي‌شود، ديناميك‌هاي داخلي بايد فعاليت‌هاي خودشان را تشديد كنند.

درێژه‌ی بابه‌ته‌كه‌..

 نفت كركوك مال حكومت مركزي است

 [ 8.02.2004 ]

روزنامه «نيويورك تايمز» از مخالفت دولت آمريكا با كردهاي عراق درباره درآمدهاي نفتي كركوك خبر داد. «نيويورك تايمز» نوشت: در ديدار نخست‌وزير تركيه از آمريكا، كالين پاول به وي اطمينان داد كه همه درآمد نفتي كركوك و ديگر مناطق نفت‌خيز عراق به حكومت مركزي بغداد متعلق خواهد بود و كردها حق نخواهند داشت، به طور مستقل از نفت شمال عراق بهره‌برداري كنند.

درێژه‌ی بابه‌ته‌كه‌..

بارزاني: انتقام مي گيريم

 [ 8.02.2004 ]

ايسنا: مسعود بارزاني، رئيس حزب دموكرات كردستان عراق گفت: «بايد چنان از تروريست هاي اربيل انتقام بگيريم كه انتقام ۱۰۰ برابر شهيدانمان گرفته شود.»بارزاني با بيان اين كه اين حملات به مردم كردستان عراق ضرر رساند، افزود: «براي دادن جواب درست به عاملان اين حملات بايد با هم متحد شويم.» طالباني هم با تأكيد بر اين كه هرگز در مبارزات شكست نخواهند خورد، گفت: «اين حملات نمي تواند جلوي فعاليت هاي دو حزب دموكرات و اتحاديه ميهني كردستان را بگيرد.»

نماينده سنندج خطاب به اهل تسنن و مردم کردستان
شرکت در انتخابات اول اسفند حرام است

 [ 6.02.2004 ]

جلال جلالي زاده , نماينده سنندج درجمع متحصنين‌گفت:من به عنوان يك كرد اهل‌سنت به‌خاطر اصلاح طلب, سني و كرد بودن رد شده‌‏ام و هيچ‌اتهام ديگري ندارم. درێژه‌ی بابه‌ته‌كه‌..

 «جيش السنه» مسئول انفجارهاي اربيل

[ 6.02.2004 ]

شرق: يك گروه شورشي عراقي مسئوليت دو حمله انتحاري به دفاتر احزاب سياسي كرد در عراق را به عهده گرفت. به گزارش خبرگزاري آسوشيتدپرس، اين گروه دليل اين حملاتش را روابط كردها با آمريكا عنوان كردند. در بيانيه اين گروه كه خود را «جيش السنه» معرفي كرده اند، آمده است: دو تن از برادران شهادت طلب دو مخفيگاه شيطان را در اربيل در شمال عراق درهم كوبيدند. اين بيانيه به يك سايت اينترنتي عربي كه معمولاً بيانيه هاي گروه هاي مخالف را پخش مي كند، داده شده بود. در اين بيانيه آمده بود: حملات يكشنبه گذشته بدين دليل صورت پذيرفت كه دو حزب كرد در حال هموار كردن راه هايي براي اقدامات آمريكايي  ها بودند. اين در حالي است كه مقامات آمريكايي و كرد، گروه انصارالاسلام كه گفته مي شود با القاعده در ارتباط است، مسئول اين حملات معرفي كرده اند. در همين حال محسن عبدالحميد رئيس دوره اي شوراي حكومتي عراق روز پنج شنبه در جريان بازديد از منطقه كردستان در شمال اين كشور با جلال طالباني رهبر اتحاديه ميهني و مسعود بارزاني رهبر حزب دموكراتيك كردستان عراق ديدار كرد. يك منبع نزديك به شوراي حكومتي عراق روز جمعه در گفت وگو با خبرنگار ايرنا در بغداد گفت: عبدالحميد در ديدار با طالباني و بارزاني انفجارهاي روز يكشنبه گذشته در مقرهاي اين دو تشكل در شهر اربيل را كه ده ها كشته و زخمي برجاي گذاشت، به شدت محكوم و اين اقدام را به دور از ارزش هاي اسلامي، انساني و ملي توصيف كرد.

 عزاي عمومي در مهاباد

[ 5.02.2004 ]

روزنامه «خبات» چاپ کردستان نوشت: به مناسبت رويدادهاي تروريستي در اربيل، در شهرستان مهاباد واقع در آذربايجان غربي نيز از طرف شوراي شهر مهاباد عزاي عمومي اعلام شد.

به نوشته «خبات»، شوراي شهر مهاباد طي اين اطلاعيه اي از مردم خواسته است جهت قرائت فاتحه و ابراز نفرت از دشمنان كردستان، در مجلس يادبودي که در بزرگترين مسجد اين شهر برگزار مي شود، شرکت کنند.

در حملات تروريستي اربيل 260 نفر کشته و مجروح شدند.

اتحاديه ميهني كردستان: كنترل نفت كركوك را به حكومت مركزي واگذار نمي‌كنيم

[ 5.02.2004 ]

حزب دمكرات كردستان و حزب اتحاديه ميهني كردستان عراق با ايجاد حكومت، مشترك در نظر دارند، در ماه مارس 2005، انتخابات خود را برگزار كنند. برهام صالح، نخست وزير حزب اتحاديه ميهني كردستان گفت: كنترل نفت كركوك را به حكومت مركزي واگذار نخواهيم كرد.  درێژه‌ی ڕاپۆڕته‌كه‌.. 

كردهاي عراق: كركوك، «قدس» ماست

[ 5.02.2004 ]

روزنامه تركي‌زبان «يني‌شفق» به نقل از «لوس‌آنجلس تايمز» نوشت: سرنوشت شهر كركوك عراق تا 30 ژوئن مشخص خواهد شد. اين روزنامه با اشاره به اينكه كردها از شهر كركوك به عنوان قدس خود ياد كرده‌اند نوشت، اگر تركيه بخواهد به منطقه نيرو اعزام كند، بحراني بين المللي بوجود خواهد آمد. در اين روزنامه همچنين آمده است، تركيه مي‌داند كه داراي حقوق تاريخي در شهر كركوك است و از در آمد نفت كركوك سهم دارد. درێژه‌ی ڕاپۆڕته‌كه‌..

[ 4.02.2004 ]

اكنون اين سئوال پيش مي آيد كه با توجه به اين كه بين تروريست هاي شمال و جنوب عراق وحدت هدف وجود ندارد و نيروهاي بعثي هم هرگز در شمال عراق پايگاهي نداشته اند، امكان اين كه بعضي از دولت هاي همسايه عراق در شمال و غرب اين كشور و يا سرويس هاي جاسوسي بعضي از اين كشورها كه مسئله به وجود آمدن عراقي آزاد و دموكراتيك و فدرال آنان را سراسيمه كرده است در پشت اين قضايا باشند وجود ندارد؟ درێژه‌ی ڕاپۆڕته‌كه‌..

Şofêrekê kurd qatilê Hewlêrê nas kir

[ 4.02.2004 ]

SILÊMANÎ, 4/3 2004 - Sekaniyên dezgeha ragihandinê ya Yekîtiya Niştimanî ya Kurdistanê, PUK-Medianet dibêjin piştî belavkirina wêneyê qatilê baregahê Partiya Demokrat ya Kurdistanê li Hewlêrê şofêrekê kerkûkî ew nas kiriye û ji asayîşê re gotiye ko wî ew kes sibeha roja cejna qurbanê ji Kerkûkê biriye garaca Hewlêrê. Piştî vê agahdariyê hêzên asayîşê operasyonek birine ser otêla El-Zehra li Kerkûkê û mirovekê yemenî û gelek teqemenî pê re girtine û niho îfadeya wî digirin.

PUK-Medianet radigihîne ko ew dê agahdariyên zêdetir li ser vê bûyerê peyda bike û belav bike.

 

---------------------------------------------------------

بكوژ ناسرایه‌وه!

له گوێن دوایین هه‌واڵه‌كان به گێڕانه‌وه له ده‌زگای ڕاگه‌یاندنی یه‌كێتیی نیشتمانیی كوردستان، پاش بڵاوبوونه‌وه‌ی وێنه‌ی بكوژی باره‌گای لقی دووی پارتی له تله‌ڤزیۆن و میدیاكانی كوردییه‌وه شۆفیر تاكسییه‌كی كه‌ركووكی، ئه‌وی ناسییه‌وه و به ئاسایشی ڕاگه‌یاند كه به‌یانیی ڕۆژی جێژنی قوربان ئه‌و كه‌سه‌ی له كه‌ركووكه‌وه بردۆته گه‌راجی هه‌ولێرێ. پاش ئه‌و زانیارییه، هێزه‌كانی ئاسایش له عه‌مه‌لیاتێكی تایبه‌تدا بۆ سه‌ر هۆتێلی الزهرة له كه‌ركووك، كابرایه‌كی یه‌مه‌نی ده‌رده‌ست ده‌كه‌ن و ڕاده‌یه‌كی زۆر ته‌قه‌مه‌نیی لێده‌گرن و ئێستا له ژێر لێپرسینه‌وه‌ دایه. بڕیاره ئاگاداریی زیاتر له ڕۆژانی‌ داهاتوودا بڵاوبێته‌وه.

وێنه‌ی گومانلێكراو

[ 4.02.2004 ]

سێ‌ئاشان: ده‌زگای ئاسایشی حكوومه‌تی هه‌رێمی كوردستان له ڕاگه‌یه‌نراوێكدا وێنه‌ی كه‌سێكی بڵاو كرده‌‌وه كه له رۆژی جێژنی قورباندا له باره‌گای لقی دووی پارتی دیموكراتی كوردستان خۆی ته‌قانده‌وه و سه‌دان كه‌سی كوشت و بریندار كرد. له ڕاگه‌یه‌نراوه‌كه‌دا هاتووه كه هه‌ر كه‌سێك زانیاریی به سوود له‌سه‌ر ئه‌م تیرۆریسته بدا ئه‌وا خه‌ڵات ده‌كرێت.

فيلم انفجار كردستان ضبط شد

[ 4.02.2004 ]

شرق: تصوير ويدئويي عامل يكي از انفجارهاي انتحاري روز يكشنبه در كردستان عراق به دست آمد.
به گزارش خبرگزاري آسوشيتدپرس در اين فيلم عامل انفجار انتحاري كه جليقه انتحاري به تن دارد با يكي از مقامات كرد گفت وگو مي كند.به گفته مقامات امنيتي حاضر در محل انفجار عامل انفجار چند ثانيه پس از پايان گفت وگو به طرف يكي ديگر از مقامات حركت و در همين زمان خود را منفجر مي كند.براساس اين گزارش در فيلم ويدئويي كه در مقر حزب اتحاديه ميهني كردستان ضبط شده است، عامل انفجار كه حدودا ً20 تا30سال سن دارد از پشت سر ديده مي شود.به گفته مقامات ارتش آمريكا در عراق تعداد كشته شدگان انفجارهاي انتحاري روز يكشنبه در كردستان به76تن رسيده است.اين در حالي است كه مقامات احزاب مذكور تعداد كشته شدگان را 67 نفر اعلام كرده اند.

قربانیان عید قربان

[ 3.02.2004 ]

ترجمه : اشكان خواجه نوري. وقوع دو انفجار انتحاري در مقر حزب  دموكراتيك و اتحاديه ميهني كردستان در شهر اربيل منجر به كشته شدن ۵۶ نفر و زخمي شدن بيش از ۲۰۰ نفر شد. در اين انفجارها كه در روز عيد قربان به وقوع پيوست چندين تن از رهبران سياسي كردستان كشته و تعداد زيادي از مقامات ارشد اين احزاب نيز به شدت مجروح شده اند.به گفته مقامات آمريكايي..  درێژه‌ی ڕاپۆڕته‌كه‌..

دكتۆر به‌سیری: فێدڕاڵی بوونی عێراق پیلانه‌و له به‌رژه‌وه‌ندی ڕژێمی سه‌هیۆنیستی دایه.. درێژه‌ی بابه‌ته‌كه..

آمريكا: اعضاي «پ.ك.ك» را اعدام مي‌كنيم

[ 2.02.2004 ]

يك مقام مسؤول در استانداري آذربايجان غربي گفت: بر اساس توافقنامه امنيتي كه بين ايران و تركيه منعقد شده، تردد اعضاي «پ.ك.ك» (كادك) در ايران ممنوع است و نيروهاي امنيتي ايران با نيروهاي اين جنبش برخورد خواهند كرد.   درێژه‌ی ڕاپۆڕته‌كه‌..

شوراي حکومتي عراق خطاب به کردها: به وجدان خود مراجعه کنيد

[ 2.02.2004 ]

روزنامه آمريكائي واشنگتن پست در خبري با عنوان «بزرگترين اميد كردها» نوشت: «كردها به عراق و عراق نيز به اين مردم احتياج دارند». اين روزنامه همچنين نوشته است:   درێژه‌ی ڕاپۆڕته‌كه‌..

جزييات قانون اساسي موقت عراق

[ 2.02.2004 ]

قانون اساسي موقت براي چگونگي اداره عراق در طول دوره حكومت انتقالي تدوين شد.  درێژه‌ی ڕاپۆڕته‌كه‌..

60 کشته در حمله به کردها در اربيل

[ 1.02.2004 ]

   دو بمب گذار انتحاری مراسم تبريک عيد قربان را در دفترهای دو حزب اصلی کردستان عراق در اربيل به خاک و خون کشيدند و دهها نفر از جمله شماری از مقامات ارشد کرد را به قتل رساندند.

درێژه‌ی ڕاپۆڕته‌كه..

بیم‌و امید زنان عراقی

[ 1.02.2004 ]

... در حال حاضر نگراني مردم كردستان عراق در مورد شرايط جديدي كه در اين كشور به وجود آمده بيش از ديگران است.در واقع مردم كردستان كه ۱۲ سال در عراقي متفاوت زندگي مي كردند، امروز به عراق اعراب پيوسته اند. «كوب حامد» زن كرد جواني است كه مي گويد: ۱۲ سال اخير را در عراق زندگي كرده اما زندگي عراقي را تجربه نكرده است. «حامد» مي گويد: سال ۱۹۹۱ وقتي مردم عراق تحت فشارهاي فزاينده رژيم بعث قرار داشتند ما استقلال يافتيم و به عنوان يك دانشجو آزادي هاي جديد دنيايي بزرگ تر و تلويزيون هاي ماهواره اي و اينترنت را تجربه كردم.وي مي افزايد: در كردستان زنان و مردان از حقوق برابر برخوردارند.

درێژه‌ی ڕاپۆڕته‌كه..

پ.ك.ك؛ يك گروه تروريستي

[ 1.02.2004 ]

ايسنا: پل برمر در بيانيه اي رسمي حزب كارگران كردستان (پ.ك.ك) را يك گروه تروريستي دانست.به نوشته روزنامه مليت _ چاپ تركيه _ در همين حال جورج بوش، رئيس جمهور آمريكا در ديدار با رجب طيب اردوغان، نخست وزير تركيه كه در آمريكا به سر مي برد، وعده طراحي اولين عمليات، براي مبارزه با پ.ك.ك را داد و در اين زمينه به تركيه تضمين داد.پل برمر، نماينده آمريكا در حكومت انتقالي عراق نيز در بيانيه رسمي خود پ.ك.ك را به عنوان يك گروه تروريستي اعلام كرد.

Arşîvî Xeber 2 ئارشیوی‌ خه‌به‌ر